Dec 1, 2010

Хотын сониноос

Хөдөөний нэг өвгөн хот явж ирээд нутгийнхандаа хуучилсан нь,

"Хотын хүүхдүүд их сонин хачин хичээл үздэг юм байна.
Аалигүй бэр, Би цэг, Хий эм, Гоо мэдэр гэдэг хичээл үздэг гэнэ.

Гэртээ хариад Гомбо уу тэр гэдэг нэг шидэт хайрцагаар
Энэ тэрний эд гэж нэг юмыг л үзээд суучихдаг юм байна.

Чи ад гэж нэг юм бас байна. Тэрүүгээрээ нэг нэгнээ нээрээ л
адлаад ч байх шиг, аргадаад ч суух шиг. Учир нь олдсонгүй.

Намайг Сүү барьмаар хэд гэдэг нэг дэлгүүрт оруулж үзүүлсэн.
Хөгшдөд сүү байтугай юу л бол юу худалдаж аваад
барьчихмаар сайхан дэлгүүр байна билээ."

1 comment:

Та санал сэтгэгдлээ бичнэ үү.

Оюутнууд аа, орчуулгын шүүмжийн уралдаанд идэвхтэй оролцоорой

http://translationclub.blogspot.com/2014/10/blog-post_15.html Wednesday, October 15, 2014 Орчуулгын шүүмжийн нээлттэй уралдаан з...