--------------
Солонгосын T-ara гэдэг охидын хамтлагийн дууны үгийг орчуулж тавьлаа. Нээрээ T-ara гэж хуримын гивлүүрийг хэлж байгаа юм байна лээ.
T-ara - 거짓말
Бүгд худлаа
Хайртай гэж хэлсэн чинь худлаа
Санаж байна гэж хэлсэн чинь ч худлаа
Буцаад ирнэ гэсэн чинь худлаа
Энэ бүхэн бүгд худлаа
Намайг хамгаална гэсэн чинь худлаа
Надгүйгээр амьдарч чадахгүй гэсэн чинь ч худлаа
Ингээд явах байсан юм бол надад яагаад амлалт өгсөн юм бэ?
Чи л биш бол би чадахгүй
Чи л биш бол би хүсэхгүй байна
Чи яагаад намайг өөрөөсөө түлхэнэ вэ?
Чи яагаад гараас минь тавьж байгаа юм бэ?
Бид яагаад ийм байдалд орчихвоо?
Бид яаж ийм болчихвоо?
Би ингэх хэрэггүй гэдгээ мэдэж байна
Гэвч би чамайг тавьж явуулж чадахгүй
Намайг зовоож
Намайг уйтгарлуулж
Надад дандаа худлаа ярьсан гэж хэлсэний хэрэггүй
Би яах вэ? Чи намайг орхиод явчихвал би яах вэ?
Чи урьд нь ямар байлаа? Хүйтэн хөндийгөөр намайг орхиод явчихдаг
Чи үнэхээр хатуу хүн юм
Чи үнэхээр муу хүн юм
Намайг ингэж их уйлуулаад
Би явах ёстой гэсэн чинь худлаа
Би эргэж харах хэрэггүй байж гэсэн чинь ч худлаа
Чамайг дахиж хайх хэрэггүй байж гэсэн чинь худлаа
Энэ бүхэн бүгд худлаа
Чамайг мартах хэрэгтэй гэсэн чинь худлаа
Бид ингээд дууссан гэсэн чинь ч худлаа
Хичнээн их бодож үзсэн ч
Би чамгүйгээр яаж ч чадахгүй
Надруу буцаад ирээрэй
Би яг үхэх нь
Чамгүйгээр би яаж ч чадахгүй
Баяртай гэдэг үгийг чинь би сонсож чадахгүй зөвхөн уйлна
Зүрх минь дахин дахин өвдөж би яг галзуурах нь
Гуйя надруу буцаад ирээч, буцаад ирээч
티아라(T-ara) - 거짓말
ReplyDelete사랑한단 거짓말 보고싶을거란 니 거짓말
다시 돌아온단 니 거짓말 모두 다 거짓말이야
지켜준단 거짓말 나 없이 못산단 니 거짓말
이렇게 떠날거면서 날 버릴거면서 왜 내게 약속했니
너 아니면 난 안되는데 너 아니면 정말 싫은데
왜 자꾸 날 떠밀어 왜 내손을 놓으려해
어쩌다 이렇게 됐는지 어쩌다 이런 건지
이럼 안되는데 안될거 아는데 널 보낼 자신이 없어
사랑한단 거짓말 보고싶을거란 니 거짓말
다시 돌아온단 니 거짓말 모두 다 거짓말이야
지켜준단 거짓말 나 없이 못산단 니 거짓말
이렇게 떠날거면서 날 버릴거면서 왜 내게 약속했니
L I E 왜 날 아프게 만들어
L I E 왜 날 슬프게 만들어
거짓말이라고 말해 달라고 애원해도 소용없다고
나는 어떡해 어떡해 니가 가면 난 어떡해
원래 그런 사람이었니 차갑게 떠난 사람
너 정말 못됐어 너 정말 나빴어
날 이렇게 울려놓고
사랑한단 거짓말 보고싶을거란 니 거짓말
다시 돌아온단 니 거짓말 모두 다 거짓말이야
지켜준단 거짓말 나 없이 못산단 니 거짓말
이렇게 떠날거면서 날 버릴거면서 왜 내게 약속했니
떠나가란 거짓말 돌아보지말란 내 거짓말
다시 찾지말란 내 거짓말 모두 다 거짓말이야
날 잊으란 거짓말 우린 다 끝났단 니 거짓말
아무리 생각해봐도 너 없이는 안돼 다시 내게 돌아와
난난난난 죽을것같애 니가 없이 아무것도 못해
난난난난 울기만 해 이별이란 말에 인정을 못해
또또또 가슴이아파 이러다가 정말 미칠것같애
제발 내게 돌아와 다시 내게 돌아와
Amlalt uguud bhdaa yahawdee
ReplyDeleteNadad yagaad amlasan yum be gehed boliishdee
Busad n yah we bolomjiin yum bn^^
Ene gol duriin huuhemseg bandiig hen gedeg yum?
'공부의 신' 드라마의 황백현 역을 맡았던 국민남동생 유승호입니다. 티아라 맴버들과 호흡이 척척 맞았죠? ^^
ReplyDelete